-
1 démence
démence [demɑ̃s]feminine noun• c'est de la démence ! it's madness!* * *demɑ̃snom féminin madness, insanity* * *demɑ̃s nf1) (jugement de valeur) madness, insanity2) MÉDECINE dementia* * *démence nf madness, insanity; avoir une crise de démence to have a fit of madness; plaider la démence Jur to plead insanity.[demɑ̃s] nom féminin3. (familier) [conduite déraisonnable] -
2 plead
1 ( beg) supplier ;2 ( argue) plaider ; to plead sb's case Jur, fig plaider la cause de qn ; to plead insanity Jur plaider la démence ;3 ( give as excuse) to plead ignorance plaider l'ignorance ; she left early, pleading a headache elle est partie tôt, en prétextant un mal de tête.1 ( beg) supplier ; ( more fervently) implorer ; to plead with sb supplier, implorer qn (to do de faire) ; to plead with sb for mercy/forgiveness implorer la clémence/le pardon de qn ; to plead with sb for more time supplier qn d'accorder plus de temps ;2 Jur plaider ; to plead guilty/not guilty (to a charge) plaider coupable/non coupable. -
3 McNaughten Rules
McNaughten Rules [mək'nɔ:tən-]= article de la loi anglaise autorisant l'accusé à plaider la démence temporaireUn panorama unique de l'anglais et du français > McNaughten Rules
-
4 plea
A n1 (for tolerance, mercy etc) appel m (for à) ; (for money, food) demande f (for de) ; her plea that the school (should) be kept open son appel pour que l'école soit maintenue ; to make a plea for aid lancer un appel à l'aide ; his plea for the homeless son appel en faveur des sans-abri ; she ignored his pleas elle est restée sourde à ses prières ;2 Jur to make ou enter a plea of guilty/not guilty plaider coupable/non coupable ; to make a plea of self-defence/insanity plaider la légitime défense/la démence ; -
5 plea
plea [pli:]∎ they ignored his plea for help ils n'ont pas répondu à son appel au secours;∎ she made a plea to the nation not to forget the needy elle conjura la nation de ne pas oublier les nécessiteux∎ what is your plea? plaidez-vous coupable ou non coupable?;∎ to enter a plea of guilty/not guilty/insanity plaider coupable/non coupable/la démence(c) (excuse, pretext) excuse f, prétexte m;∎ his plea of ill health didn't fool anyone sa prétendue maladie n'a trompé personne;∎ they did not accept his plea that he had simply forgotten ils n'ont pas accepté son excuse, à savoir qu'il avait simplement oublié►► Law plea bargaining = possibilité pour un inculpé de se voir notifier un chef d'inculpation moins grave s'il accepte de plaider coupable
См. также в других словарях:
plaider — [ plede ] v. <conjug. : 1> • 1226; plaidier 1080; de 1. plaid I ♦ V. intr. 1 ♦ Soutenir ou contester qqch. en justice. Personne qui plaide. ⇒ plaideur. Plaider contre qqn, lui intenter un procès. 2 ♦ Défendre une cause devant les juges.… … Encyclopédie Universelle
Saison 4 de The Practice — Cet article présente le guide de la quatrième saison de la série The Practice : Bobby Donnell Associés (The Practice). Sommaire 1 Épisode 1 : Service rendus 2 Épisode 2 : Secret professionnel 3 Épisode 3 : Qui perd gagne … Wikipédia en Français
Saison 4 de The Practice : Bobby Donnell & associés — Saison 4 de The Practice Cet article présente le guide de la quatrième saison de la série The Practice : Bobby Donnell Associés (The Practice). Sommaire 1 Épisode 1 : Service rendus 2 Épisode 2 : Secret professionnel 3 Épisode 3 :… … Wikipédia en Français
Saison 4 de the practice — Cet article présente le guide de la quatrième saison de la série The Practice : Bobby Donnell Associés (The Practice). Sommaire 1 Épisode 1 : Service rendus 2 Épisode 2 : Secret professionnel 3 Épisode 3 : Qui per … Wikipédia en Français
Affaire Fritzl — Amstetten en Autriche, point bleu à l ouest (gauche) de la partie grisèe. L’affaire Fritzl est un cas d inceste découvert à la fin avril 2008. À 42 ans, une Autrichienne, Elisabeth Fritzl, déclare qu elle a été emprisonnée, violée et physiquement … Wikipédia en Français
Affaire criminelle d'Amstetten — Affaire Fritzl Amstetten en Autriche, point bleu à l ouest (gauche) de la partie grisèe. L affaire Fritzl est un cas d inceste découvert à la fin avril 2008. À 42 ans, une Autrichienne, Elisabeth Fritzl, déclare qu elle a été emprisonnée, violée… … Wikipédia en Français
Elisabeth Fritzl — Affaire Fritzl Amstetten en Autriche, point bleu à l ouest (gauche) de la partie grisèe. L affaire Fritzl est un cas d inceste découvert à la fin avril 2008. À 42 ans, une Autrichienne, Elisabeth Fritzl, déclare qu elle a été emprisonnée, violée… … Wikipédia en Français
Fritzl — Affaire Fritzl Amstetten en Autriche, point bleu à l ouest (gauche) de la partie grisèe. L affaire Fritzl est un cas d inceste découvert à la fin avril 2008. À 42 ans, une Autrichienne, Elisabeth Fritzl, déclare qu elle a été emprisonnée, violée… … Wikipédia en Français
Jeffrey Dahmer — Information Nom de naissance : Jeffrey Lionel Dahmer Surnom(s) : Le Cannibale de Milwaukee Naissance : 21 mai … Wikipédia en Français
Jeffrey Lionel Dahmer — Jeffrey Dahmer Jeffrey Lionel Dahmer (né le 21 mai 1960 à Milwaukee, Wisconsin, mort 28 novembre 1994), surnommé le cannibale de Milwaukee , était un tueur en série américain qui a avoué avoir assassiné dix sept jeunes hommes entre 1978 … Wikipédia en Français
Josef Fritzl — Affaire Fritzl Amstetten en Autriche, point bleu à l ouest (gauche) de la partie grisèe. L affaire Fritzl est un cas d inceste découvert à la fin avril 2008. À 42 ans, une Autrichienne, Elisabeth Fritzl, déclare qu elle a été emprisonnée, violée… … Wikipédia en Français
